English

The energy transition does not stop at borders. Germany and Poland are linked via their electricity grids, and both face the same challenge: establishing a secure, affordable and climate-neutral energy supply. In doing so, both countries are encountering similar obstacles. The expansion of renewable energy is stalling, grid connections are becoming a bottleneck, and at the same time, demand for electricity is rising due to data centres, electric mobility and the electrification of industry.

Following the successful 2026 Summit, we invite you to the 3rd German-Polish Energy Summit in Poznań on 25 November 2027. For one day, decision-makers from the energy sector, industry, politics and academia in both countries will come together. Together, they will discuss the full spectrum of tomorrow’s energy supply.

The Summit is taking place at a significant juncture. Poland will have elected a new parliament in autumn 2027. We will be examining what this means for energy policy and cross-border cooperation.

Topics include, amongst others:

Grid expansion and grid connections: How can we accelerate progress through the bottlenecks of the energy transition?
Battery energy storage systems (BESS): Business models, regulation and contribution to system stability
Data centres: new large-scale consumers and their demands on grids and supply
Digitalisation: smart grids, data and cyber security in the energy system
Electromobility: charging infrastructure and integration into the electricity grid
Renewables and security of supply: the right energy mix for both countries

The programme and registration details will follow in Q2/2027. Please make a note of the date today.

Polish

Transformacja energetyczna nie zatrzymuje się na granicach. Niemcy i Polska są połączone sieciami energetycznymi i oba kraje stoją przed tym samym wyzwaniem: stworzeniem bezpiecznego, przystępnego cenowo i neutralnego dla klimatu systemu zaopatrzenia w energię. Oba kraje napotykają przy tym podobne przeszkody. Rozwój energii odnawialnej ulega spowolnieniu, przyłącza do sieci stają się wąskim gardłem, a jednocześnie rośnie zapotrzebowanie na energię elektryczną ze strony centrów danych, elektromobilności i elektryfikacji przemysłu.

Po udanym szczycie w 2026 roku zapraszamy Państwa 25 listopada 2027 roku na trzecią edycję Niemiecko-Polskiego Szczytu Energetycznego w Poznaniu. Przez cały dzień spotkają się decydenci z branży energetycznej, przemysłu, polityki i nauki obu krajów. Wspólnie omówią całe spektrum przyszłego zaopatrzenia w energię.

Szczyt odbędzie się w szczególnym momencie. Jesienią 2027 roku w Polsce odbędą się wybory do nowego parlamentu. Zastanawiamy się, co to oznacza dla polityki energetycznej i współpracy transgranicznej.

Tematy obejmują między innymi:

Rozbudowa sieci i przyłącza sieciowe: Jak przyspieszyć przełamanie wąskiego gardła transformacji energetycznej?
Magazyny energii w bateriach (BESS): modele biznesowe, regulacje i wkład w stabilność systemu
Centra danych: nowi duzi odbiorcy i ich wymagania wobec sieci oraz dostaw
Cyfryzacja: inteligentne sieci, dane i cyberbezpieczeństwo w systemie energetycznym
Elektromobilność: infrastruktura ładowania i integracja z siecią energetyczną
Odnawialne źródła energii i bezpieczeństwo dostaw: odpowiedni koszyk energetyczny dla obu krajów

Program i rejestracja pojawią się w drugim kwartale 2027 roku. Prosimy o zarezerwowanie sobie tego terminu już dziś.

German

Die Energiewende macht nicht an Grenzen halt. Deutschland und Polen sind über ihre Stromnetze miteinander verbunden, und beide stehen vor derselben Aufgabe: eine sichere, bezahlbare und klimaneutrale Energieversorgung aufzubauen. Dabei stoßen beide Länder auf ähnliche Hürden. Der Ausbau der erneuerbaren Energien stockt, Netzanschlüsse werden zum Nadelöhr, und gleichzeitig steigt der Strombedarf durch Rechenzentren, Elektromobilität und die Elektrifizierung der Industrie.

Nach dem erfolgreichen Summit 2026 laden wir Sie am 25. November 2027 zur 3. Ausgabe des Deutsch-Polnischen Energie Summit nach Posen ein. Einen Tag lang kommen Entscheiderinnen und Entscheider aus Energiewirtschaft, Industrie, Politik und Wissenschaft beider Länder zusammen. Gemeinsam diskutieren sie über das gesamte Spektrum der Energieversorgung von morgen.

Der Summit findet zu einem besonderen Zeitpunkt statt. Polen hat im Herbst 2027 ein neues Parlament gewählt. Wir fragen, was das für die Energiepolitik und die Zusammenarbeit über die Grenze hinweg bedeutet.

Themen sind unter anderem:

Netzausbau und Netzanschlüsse: Wie beschleunigen wir den Engpass der Energiewende?
Batteriespeicher (BESS): Geschäftsmodelle, Regulierung und Beitrag zur Systemstabilität
Rechenzentren: neue Großverbraucher und ihre Anforderungen an Netze und Versorgung
Digitalisierung: intelligente Netze, Daten und Cybersicherheit im Energiesystem
Elektromobilität: Ladeinfrastruktur und Integration ins Stromnetz
Erneuerbare und Versorgungssicherheit: der richtige Energiemix für beide Länder

Das Programm und die Anmeldung folgen in Q2/2027. Merken Sie sich den Termin bitte schon heute vor.